Well, after more than two years since my initial break, I finally bit the bullet and went back under the knife, and am now recuperating:
Ever since we found out my broken arm wasn’t healing on schedule, my doctors and I have been playing a waiting game, trying every noninvasive technique we could to spark healing. To no avail; a disgusting lack of progress indeed.
More news as it happens. Flash.